#69 - ENQUANTO VOCÊ ESTÁ DORMINDO

"E tu, Belém Efrata, posto que pequena entre os milhares de Judá, de ti me sairá o que governará em Israel, e cujas saídas são desde os tempos antigos, desde os dias da eternidade."
Malaquias 5:02

Há uma banda americana que eu gosto muito, Casting Crowns, uma daquelas bandas que são admiráveis pelo testemunho pessoal e ministerial, e musicalmente pela excelência dos músicos e principalmente pela profundidade de suas canções. E uma destas canções admiráveis é "While You Were Sleeping", que nesta publicação apresento em sua tradução para o português como "Enquanto Você Está Dormindo".

Na canção, há referência aos Estados Unidos da América, país de origem da banda, onde eu faço referência ao Brasil, nossa nação, que igualmente permanecer estar dormindo para o evangelho da salvação.

Enquanto Você Está Dormindo
While You Were Sleeping - Casting Crowns

Oh pequena cidade de Belém
Parece outra noite silenciosa
Sobre seu profundo sono sem sonhos
Uma estrela gigante clareia o céu
E enquanto você estava descansando no escuro
Lá brilhava uma noite eterna
Para o Rei que deixara Seu trono
E está dormindo em uma manjedoura esta noite

Oh Belém, o que você perdeu enquanto você estava dormindo
Deus se tornou homem
E pisou dentro de seu mundo hoje
Oh Belém, você vai ficar na história
Como a cidade sem quarto para seu Rei
Enquanto você estava dormindo
Enquanto você estava dormindo

Oh pequena cidade de Jerusalém
Parece outra noite silenciosa
O Pai entregou Seu único Filho
O Caminho, a Verdade, a Vida vieram
Mas lá não há quarto para Ele no mundo Ele veio para salvar

Jerusalém, o que você tem perdido enquanto você estava dormindo
O Salvador do mundo está morto sobre sua cruz hoje
Jerusalém, você vai ficar na história
Como a cidade sem quarto para seu Rei
Enquanto você estava dormindo
Enquanto você estava dormindo

Estados Unidos da América (Brasil)
Parece outra noite silenciosa
Como se nós cantássemos para dormir através de filosofias
Que salvam as árvores e matam as crianças
E enquanto nós estamos descansando no escuro
Há um grito ouvido desde o céu oriental
Para o Noivo que tem retornado
E carregado Sua noiva pela noite

América (Brasil), o que nós iremos perder enquanto nós estamos dormindo
Jesus voltará
E nos deixará dormindo onde descansamos
América, nós iremos ficar na história
Como a nação sem quarto para seu Rei
Nós estaremos dormindo?
Nós estaremos dormindo?

Estados Unidos da América (Brasil)
Parece outra noite silenciosa

O motivo para publicarmos esta canção, é o entendimento que temos de nossa responsabilidade diante desta realidade mortalmente eterna, não podemos dormir enquanto o Noivo vem, é preciso que anunciemos o evangelho através de nossas vidas, de nosso testemunho diário, nos manifestando como filhos amados.

"Sede, pois, imitadores de Deus, como filhos amados;"
Efésios 5:01

Youtube - Você pode conferir a canção, com legenda em português clicando aqui.

Fogo para Missões

0 comentários:

Postar um comentário

Você está no BlogFpM, blog oficial do ministério Fogo para Missões.

Você pode também nos acompanhar no facebook.com/fogoparamissoes, onde você poderá curtir, seguir, reagir às publicações, compartilhar, comentar, pode até deixar aquele seu "amém", mas acima de tudo, queremos que você se sinta incentivado, encorajado e provocado a envolver-se pessoalmente na proclamação do Evangelho, das Boas Novas de Jesus Cristo.

Seu comentário é importante para que possamos avaliar o alcance de nossa proposta. Se você possui site, blog ou twitter, deixe seu link para que o visitemos também! Se desejar, nos acompanhe também pelo twitter.com/fogoparamissoes.

TODOS OS COMENTÁRIOS SERÃO PUBLICADOS APÓS MODERAÇÃO.